¿Por qué en Brasil le dicen “Chaves” al “Chavo del 8”?
La serie de ‘Chespirito: Sin querer queriendo’ está agradando al público amante del ‘Chavo del 8’.
La serie cómica realizada por Roberto Gómez Bolaños en la década de los 70’s y 80’s, conocida como el ‘Chavo del 8’, causó una grata impresión en América Latina. Hay varios países en los que esta se sigue retransmitiendo y los personajes tienen una fama tremenda. ‘Kiko’, ‘La Chilindrina’, ‘Ñoño’ y el resto de la vecindad, son verdaderas personalidades, incluso en Brasil, país en el que se habla el idioma portugués.
¿Por qué le dicen “Chaves” al “Chavo del 8” en Brasil?
El ‘Chavo del 8’ triunfó por varias partes del mundo como Japón, India, Chile, Argentina y Brasil, precisamente en el país que ama el futbol, se lanzó la serie doblada al idioma portugués en el año de 1984 con la voz de Nelson Machado Filho y Marcelo Gastaldi, la serie se llamó ‘Chaves’ por la traducción que recibió debido al idioma que se habla en ese país sudamericano.
Este es el nombre de los personajes del chavo del 8 en Brasil
El Sistema Brasileiro de Televisao, nombró de la siguiente manera a los personajes, La Chilindrina es: Chiquinha, Don Ramón es seu Madruga, el Profesor Jirafales es el professor Linguista, doña Florinda y doña Cleotilde, mantuvieron su mismo nombre al igual que Kiko.
Noticias relacionadas
De hecho, durante el mundial de futbol de Brasil en el 2014, existía en el aeropuerto de Congonhas en la Ciudad de Sao Paulo, un pasillo con temática del ‘Chaves’, los brasileños amaban la serie de televisión de Roberto Gómez Bolaños, incluso la gran estrella del seleccionado de futbol Neymar, declaró que era su programa favorito en su momento.
Hoy con la serie que se transmite por MAX, ‘Sin querer queriendo’, los personajes creados por Roberto Gómez bolaños vuelven a tomar fuerza y demuestran el impacto queel programa mexicano alcanzó a nivel internacional, el ‘chavo del 8′ es amado a nivel mundial.
Rellene su nombre y apellidos para comentar